le CD est arrivé : "Pèlerinage"

The CD entitled Pèlerinage is now available: est à vendre : €12 plus p+p.
To order your copy / commander votre copie- email deuxplusetcie@aol.com







To listen to sample tracks /ecouter des pistes click : http://www.myspace.com/deuxpluscompagnie




.com/banner_88x31_01.gif" border="0">

Concert au profit la Ligue contre cancer (16)

Eglises enchantées

Concert

Eglise Notre-Dame, Courcôme

Dimanche 3 septembre 17h00

«Pèlerinage »

Musique du Moyen Age et de la Renaissance italienne pour voix et instruments interprétée par l’ensemble

DeuxPlus et Compagnie

direction Kathy SMITH

Entrée : 12€ enfant moins de 12 ans gratuit.

Renseignements tél : 05 45 22 77 70

Organisation : L’association Nanclars, Culture et Création

Présidente : Wendy FERGUSON

Eglises enchantées festival concerts 2006 click on sidebar for details.

DeuxPlus et Compagnie

Early music in the Charente, France :

Concerts "Eglises enchantées"




DeuxPlus et compagnie

Welcome to this news web-log for DeuxPlus et Compagnie, a French-English early music ensemble based in the Charente (16) France. Kathy Smith and Chris Pell, who respectively direct and organise the ensemble, are also co-founders of the Festival Concerts "Eglises enchantées" held every year in the beautiful Romanesque churches in the department, further details for events in 2006 are detailed below. These concerts are held under the auspices of the association "Nanclars, Culture et Création" and with the support of the Commune of Nanclars in the Parish of Mansle. One of the founding concepts of the association is to bring music to the more rural areas of the Region.

The ensemble also give performances for other associations and communes in the Region. Contact details are also below. The members of the ensemble are professional musicians, instrument teachers and singers who also direct or perform with other choirs and music ensembles locally. The ensemble wishes to thank the Président du Conseil général de la Charente; Wendy Ferguson, the President, together with the members of the association "Nanclars, Culture and Création", and other private individuals for their invaluable assistance and financial support which makes it all possible.

 

Eglises enchantées concerts 2006

Eglises enchantées : festival d’été 2006

Concerts : L’ensemble DeuxPlus et Compagnie dirigé par Kathy Smith

Nanclars, 9 juillet 2006 à 17h00

« Un jardin d’airs romantiques »

Musique de grands compositeurs européens de musique classique et romantique, pour solistes instrumentaux et vocaux.

Souhaitant élargir leur répertoire habituel, les membres de l’ensemble vous interprèteront des œuvres de musique de chambre des XVIII^e et XIX^e siècles. Vous pourrez entendre un trio pour clarinette, violoncelle et piano de Beethoven ; une sonate pour violoncelle de Brahms ; et une nocturne pour violon, violoncelle et piano de Schubert. Nous vous proposerons également des morceaux pour flûte et voix, y compris la Messe Brève de Léo Delibes.

Nanclars, 16 juillet 2006 à 17h00

« Trahison et Hérésie »

Musique de compositeurs de la période de la Réforme et de la Contre-Réforme en Europe, période de persécutions.

Le programme de ce concert se penche sur les œuvres et les vies de compositeurs anglais et français exceptionnels qui furent les témoins de cette période de persécutions religieuses. William Byrd et John Dowland étaient catholiques dans l’Angleterre protestante. Au départ, Byrd prospéra sous le patronage royal, mais il termina sa vie accusé et reconnu coupable d’être un réfractaire. Dowland, pour sa part, passa plusieurs années en exil et revint en Angleterre seulement après la mort d’Elizabeth I^re. Claude Le Jeune, Clément Janequin (après sa conversion probable), et Claude Goudimel, étaient protestants dans la France catholique. Le dernier perdit d’ailleurs la vie lors du massacre de la Saint-Barthélemy, à Lyon le 24 août 1572.

Courcôme, 3 septembre 2006 à 17h00

« Pèlerinage »

Musique du Moyen Age et de la Renaissance pour voix et instruments.

Ce troisième concert du festival reprendra le thème du pèlerinage, pour le plus grand plaisir du public. Les musiciens y poursuivront leur voyage personnel à la découverte de la musique de l’Europe naissante, qui se reflète dans l’architecture et le patrimoine charentais.

Le pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle a été de tout temps considéré, avec ceux de Rome et de Jérusalem, comme l’une des grandes pérégrinations de la Chrétienté. De toute l'Europe occidentale, diverses routes maritimes et terrestres menaient à cette ville de Galice où seraient déposés les restes du saint. Quatre routes principales traversaient ainsi la France puis déversaient, après la difficile traversée des Pyrénées, le flot des pèlerins vers la ville sainte. Il est certain que ceux-ci amenaient avec eux mélodies et instruments de leur région d'origine.

Le thème du pèlerinage illustre l’importance historique de la magnifique église de Courcôme en tant qu’étape et refuge sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le programme comporte plusieurs chants de pèlerins tirés du Llibre Vermell découvert dans le sanctuaire de la Vierge de Montserrat, en Espagne. Ces œuvres tranchent avec les musiques italiennes de la Renaissance et du baroque. Parmi ces dernières, citons une « sinfonia » baroque d’Alessandro Stradella et des chants populaires très vivants de la même période, composés par, entre autres, Filippo Azzaiolo, Adrian Willaert, et Orlando Lassus.

DeuxPlus et Compagnie est un ensemble franco-britannique de chanteurs et instrumentistes, dirigé par Kathy Smith et organisé par Chris Pell, co-fondateurs des concerts « Eglises Enchantées ».

Kathy Smith, violoncelle, flûtes, soprano ; Chris Pell, ténor, percussion ; Isabelle Nadaud, mezzo-soprano ; Geoffrey Edwards, flûtes, clavecin, baryton ; Valéry Sauvage, luth, guitare de la Renaissance ; Katharine Senior, violons, soprano.

Avec Caroline Bradley, clarinette, alto ; William Summers, flûtes, baryton.

RESERVATIONS

Pour les deux premiers concerts (Nanclars), les réservations se feront par courrier uniquement. Si vous voulez réserver, téléphoner l'Association Nanclars, Culture et Création 05 45 22 77 00.

Un concert : 12 euros

Deux concerts : 22 euros

(Les enfants moins des 12 ans : gratuit)

Pas de réservation pour le concert de Courcôme. Billets disponibles à l’entrée : 12 euros.

Association Nanclars, Culture et Création

Photo

DeuxPlus-et-Cie Les Actualités

L’ensemble DeuxPlus

……et compagnie

Nous sommes un ensemble de musiciens franco-britannique, chanteurs et instrumentistes. Notre répertoire éclectique – du Moyen Âge à nos jours – inclut des œuvres traditionnelles et classiques du monde entier accompagnées par diverses instruments : flûtes, violons, violoncelle, clavecin, luth, guitare renaissance, cromorne, rebec, gemshorn, animé par un goût de percussion…..

« l’église a accueilli un groupe de musiciens plein de talents »

DeuxPlus……

L’ensemble DeuxPlus, dirigé par Kathy Smith et organisé par Chris Pell, a débuté à St.Ciers pour la Fête de la Musique 2000. Les années suivantes ont vu des diverses manifestations dans les belles églises romanes du nord Charente, telles que St. Germain de Confolens, Courcôme et Mansle. Depuis l’année 1999 Kathy Smith et Chris Pell, conjointement avec l’association « Nanclars, Culture et Création », ont géré les concerts « Eglises enchantées » aux églises prestigieuses de Nanclars, Aunac, Lichères, Coulonges entre autres. Plusieurs siècles de musique ont pu être revisités et de nouvelles créations proposées pour les spectacles. Les programmes nous a fait voyager en Europe à travers des oeuvres anciennes et contemporaines, actuelles et traditionnelles, sacrées et profanes. L’association et DeuxPlus sont aujourd’hui les claveaux imbriqués des concerts « Eglises enchantées ».

…..et compagnie

Nous aimons varier nos programmes et présentations pour satisfaire notre public. Notre répertoire fondamental comprend de la musique européenne des périodes Renaissance et Baroque, mais nous pouvons également inclure de la musique traditionnelle et contemporaine, ainsi que celle du Moyen Âge, selon les circonstances. Ceci nous donne le moyen de proposer aux associations qui sont chargées de l’organisation un choix éclectique de programmes, selon leur budget et la disponibilité des artistes.

« l’audience est rapidement tombée sous le charme du programme musical »

Chris Pell, ténor, percussion ; Isabelle Nadaud, mezzo-soprano ; Kathy Smith, violoncelle, flûtes, soprano ; Geoffrey Edwards, flûtes, racket, clavecin, baryton ; Valéry Sauvage, luth, guitare de la Renaissance ; Katharine Senior, violons, rebec, alto ; Caroline Bradley, alto, percussion; et William Summers, flûtes, baryton.


« on comprend mieux pourquoi certains disent que la voix est le meilleur instrument du monde »

Renseignements : Kathy Smith et Chris Pell, e-mail : deuxplusetcie@aol.com